Gelungenes Italienisch-Projekt

p103068xxx.jpg Ein gelungenes Italienisch - Projekt ("zainetto libri") führen in diesem Schuljahr die Klassen 3 A-WI, 3 A-BW und 4 B-WI durch. Die Lehrerinnen Lidia Bertacchi, Licia Brion, Marzia Sittoni und Monica Cavagna begleiten die Schülerinnen und Schüler bei ihrer Arbeit mit italienischsprachigen Büchern und Filmen.
 

Im Bild unten Prof. Licia Brion mit den Schülern in der Bibliothek des Außensitzes
bibliothek.jpg

Nachfolgend eine kurze Beschreibung des Projektes


PROGETTO DI ITALIANO L2


ZAINETTO LIBRI E DVD PER IL TRIENNIO

"Un romanzo per vedere un film per pensare"


Si tratta di percorsi di cinema e letteratura per il triennio.
Il Progetto coordinato dall'Istituto Pedagogico, che mette a disposizione uno "Zainetto" contenente libri e DVD.


Inhalt des Projektes (Kurzbeschreibung):
Contenuti- Metodo di lavoro- Obiettivi

 leggere un libro e vedere il film tratto dal libro stesso oppure viceversa vedere il film e poi leggere un libro che presenti analogie di contenuto , epoca, personaggi ecc.
 stabilire confronti,
 discutere linguaggi diversi,
 esprimere pareri critici,
 rielaborare autonomamente informazioni su trama e autori
 fare ricerche suggerite dagli argomenti trattati nei film/libri
 organizzare il proprio lavoro per poterlo esporre alla classe alla quale toccherà successivamente lo Zainetto, secondo un calendario prestabilito
 la lettura di libri e la visione di film si effettua a casa e/o in classe
 recensioni e ricerche si producono con lavoro individuale o a gruppi
 lo scambio di informazioni con la altre classi può avvenire in rete, via e-mail, oppure direttamente nel corso di incontri tra classi organizzati durante l'orario scolastico. 
 
 

daum_in_aktion.jpg 

nathalie.jpg



Per il 2008/2009, alla HOB, il progetto "Zainetto" coinvolge le classi 3 A-WI , 3 A-BW, 4 B-WI, con le proff. Lidia Bertacchi, Licia Brion, Marzia Sittoni, Monica Cavagna.
Ogni insegnane e ogni classe lavora secondo autonome scelte metodologiche e organizzative, e poi consegna lo Zainetto alla classe successiva, in occasione di un incontro che offre ai ragazzi la possibilità di confrontarsi e informarsi sulle diverse opere che lo Zainetto contiene, e sulle diverse possibilità di lavorare imparare e divertirsi leggendo un libro e guardando un film.

lidia_und_licia.jpg
anna_spricht.jpg
publikum.jpg